またまたご無沙汰しました

すっかり春になってしまいました。

冬の間は昨年末に試験を受けて登録したJICAのコーディネーターの仕事が1ヶ月あって、久しぶりの毎日フルタイム勤務でドタバタしておりました。

通勤だけで2時間ほどかかるところに毎日通い、朝暗い間に起きて出かけるなんてことも多々ありましたが、たくさん収穫があって、いろんな人との出会いがあってまた新しい刺激を受けたので、今後もできれば続けていきたいと思っています。

次の仕事のオファーは秋ごろかなぁ・・・

というのも、夫の留学により、夏の間アメリカで生活することになりましたー！！

今年5月から8月まで、そしてまた来年も同時期にもう一度行きます。

初めてのアメリカ暮らし。

セットアップのための手続きが多く、何しろ英語ができるからといって諸手続きのやり方までわかるということではないので、やはり多大な労力が要ります・・・。そのためにかなりネット中毒気味。

最近はブログのお陰で、現地情報も簡単に手に入って大分助かっているのですが。

通訳のお仕事は、春にも関わらず最近はめっきり暇です。

今月は1件のみ仮の依頼が入っています。

しばらくは、アメリカ準備をしつつ、向こうでの生活を妄想して過ごしたいと思います・・・。